on the button (poker)

Discussion in 'Specialized Terminology' started by valia, Jul 2, 2008.

  1. valia Member

    Italy, Italian
    otra pregunta sobre el poker:

    ¿cómo se puede traducir al español la expresión "on the button", de poker?

    la frase siempre se refiere a subir o foldear "on the button"

    - hacia el botón
    - en el botón

    ¿se traduce o se usa el término inglés?

    muchas gracias
  2. luvv Member

    English US- Spain
    Yo lo he oido mucho

    Viene del juego Texas hold'em down
    Definition: In Texas Hold 'Em Poker, the player who has the dealer button in front of them is said to be on the button. This player gets to act last in three of the four betting rounds -- after the flop, the turn and the river.

    Examples: Jack got to act last after the flop, the turn and the river because he was on the button.

    Quiere decir: Estas en control, o tu dominas la situación, es la mejor posición posible.
  3. pablosgscr Senior Member

    En el botón o en el dealer

Share This Page