One might fancy one has nothing at all on, when dressed in it

[sesshoumaru]

Hola, que tal? Leyendo el cuento "The emperor's New Clothes", encontré esta oración que no puedo entender:

"One might fancy one has nothing at all on, when dressed in it"

previo a esta oración, el autor describe un traje.

 

[Tazzler]

Hola:

"fancy" significa "pensar, creer." El traje es tan ligero que uno puede creer que no lleva nada después de ponérselo.

 

[sesshoumaru]

claro, con razon no tenía sentido lo que yo entendía... xb

muchas gracias!