One of the Middle Names Can Be Your Last Name

chelseakoebs

Member
English
I want to address the father of my unborn baby with the following:
If you would like, one of the middle names of the baby can be your last name. What do you think? If not, it's okay.

This is my translation:
Si quieres, uno de los segundos nombres del bebé puede ser tú apellido. ¿Qué piensas? Si no quieres, está bien.

Am I close? THANKS!
 
  • Agró

    Senior Member
    Spanish-Navarre
    I want to address the father of my unborn baby with the following:
    If you would like, one of the middle names of the baby can be your last name. What do you think? If not, it's okay.

    This is my translation:
    Si quieres, uno de los segundos nombres del bebé puede ser tú apellido. ¿Qué piensas? Si no quieres, está bien.

    Am I close? THANKS!
    Very close, just tu instead of . Well done! :)
     
    < Previous | Next >
    Top