ope [Keats]

< Previous | Next >

virgistob

Member
France, French
Bonjour à tous, j'étudie Keats en cours, et dans les dernières lignes de son "Ode to Psyche", on trouve:

And there shall be for thee [Psyche, the goddess] all soft delight
That shadowy thought can win,
A bright torch, and a casement ope at night,
To let the warm Love in!

Quelqu'un a -t-il une idée de ce que veut dire "ope", je ne le trouve pas dans le dico...

Merci Beaucoup!
 
  • wildan1

    Moderando ma non troppo (French-English, CC Mod)
    English - USA
    a casement ope - is Keats's poetic license used to mean an open window
    "casement"
    is a type of window (fenêtre à vantaux), but you normally would say a casement window
     
    < Previous | Next >
    Top