Our goal is to make your purchase as smooth and seamless as possible.

Rimz

Senior Member
Canada, English
hello,

i am translating the following sentence to french.

"Our goal is to make your purchase as smooth and seamless as possible."
i am having trouble translating the "smooth and seamless part"


would the correct translation be:
"Notre but est de rendre votre achat aussi simple et facile que possible." ???

thanks.
 
  • Rimz

    Senior Member
    Canada, English
    "Notre but est de rendre votre processus d’achat simple et transparent."

    thank you very much for your help!
     
    < Previous | Next >
    Top