Our trip to China

ILT

Senior Member
México - Español/Castellano
Hi friends!

My parents are going on a trip to China, and I want to prepare the first image on the videocammera for them. How would I write "Our trip to China" in Chinese?

Thanks in advance
 
  • charlie2

    Senior Member
    I love translating said:
    Hi friends!

    My parents are going on a trip to China, and I want to prepare the first image on the videocammera for them. How would I write "Our trip to China" in Chinese?

    Thanks in advance
    Hi,
    Here's my suggestion:我們的中國之旅
    我們 的= our
    中國 = China
    之 = to
    旅 = trip
    Happy trip!:)
     

    MingRaymond

    Senior Member
    HK Cantonese
    charlie2 said:
    Hi,
    Here's my suggestion:我們的中國之旅
    我們 的= our
    中國 = China
    之 = to
    旅 = trip
    Happy trip!:)
    Yes, this is a good suggestion. '之' can have the meaning of 'go' especially in old Chinese, but '之' means 'of' in this sentence.
     
    < Previous | Next >
    Top