French base pêche

Dictionary entry: pêche
  • DearPrudence

    Dépêche Mod (AL mod)
    Dictionary Editor
    IdF
    French (lower Normandy)
    (Let's note that I couldn't understand this sentence personally! :eek: Finally made sense after the members' explanation/translation)
     

    DrD

    Senior Member
    Dictionary Editor
    England English
    Wow, I'd never have understood that without the explanation. I suppose it's connected to the electric shock sense of pêche? That's the only one that seems even vaguely close. Anyway, passing this over to @Lacuzon to see if this is a sense worth adding.
     

    Lacuzon

    Senior Member
    Dictionary Editor
    French - France
    Bonjour,

    Yep, pêche meaning energy, dynamism may be used alone. Though most of the time it's used with the expression avoir la pêche. I don't know where it comes from.
     
    • Thank you!
    Reactions: DrD
    Top