packen

[Menger]

Y una última pregunta (contexto: moda femenina):

Äh coolen Trick: Ihr nehmt einen Gürtel und dann packt ihr den Pulli auf die gewünschte Länge ​

¿Y os podéis meter el jersey a la altura que queráis? (por debajo del cinturón)

Muchas gracias por adelantado,
Menger

 

[Tonerl]

Einen Pulli auf eine gewünschte Länge „packen“
… esa frase no tiene sentido !

Einen Pulli in eine gewünschte Länge „ziehen“ ist mir eher geläufig und bekommt etwas mehr Sinn.
"Tirar" de un suéter a la longitud deseada me resulta más familiar y cobra un poco más de sentido