Spanish base paja mental

Dictionary entry: paja mental
  • roirosal

    Senior Member
    Spanish - Spain, Galician
    Español-Inglés:
    paja mental nf + adj mfcoloquial, Argentina, España (proceso de pensar inutilmente) (familier)intellectual masturbation n
     
    Last edited:

    DearPrudence

    Dépêche Mod (AL mod)
    Dictionary Editor
    IdF
    French (lower Normandy)
    Hola de nuevo :)

    Solo podremos añadir estas traducciones a los diccionarios esfr y esen si la palabra existe en la base española, lo que no es el caso.
    Transfiero este reporte al equipo español para que consideren su addición.
     

    n.ares

    Senior Member
    Dictionary Editor
    Spanish - Colombia
    Según Lexico, paja mental se usa solo en España, pero una búsqueda en el CORPES confirma que no es así (además, sé que esta expresión es bastante común en Colombia también). Por esta razón, la añadí al diccionario base sin etiquetas regionales. ¡Gracias!
     
    Top