Não sei se essa figura tem nome próprio em português. Tecnicamente, é uma 'delegação de poderes', uma 'procuração'. Quer o Priberam, quer o Aulete, registam apenas uma acepção de 'compromisso' de cunho religioso, significando 'estatutos de uma confraria'. Não me parece que seja aplicável. Estatutos não são papeletas, nem vejo a que propósito seriam queimados. Pode ser que apareça alguém mais ao corrente destas coisas do que eu.compromiso
4. m. Delegación que para proveer ciertos cargos eclesiásticos o civiles hacen los electores en uno o más de ellos a fin de que designen el que haya de ser nombrado.
Possível é, mas pouco compatível com 'inscritos'.Ao ler a mensagem #2, levou-me a pensar nos votos de compromisso dos noivos no altar, mas sem certeza absoluta.