para crecer / para que crezcas fuerte y sano

< Previous | Next >

Raf100

Member
Polish
Hola:

he encontrado una frase así:
Debes beber leche para crecer fuerte y sano.
¿Y se puede decir esto con el mismo sentido:
Debes beber leche para que crezcas fuerte y sano?

¡Gracias por antemano!
 
  • Anemoah

    Senior Member
    Andaluz y español de España
    Sí, suena muy raro mezclar infinitivo y subjuntivo.
    Se dice:
    - Necesitas una llave para abrir la puerta.
    - Tienes que salir a las 3 si quieres llegar a tiempo.
    - Debes beber leche para crecer.
     

    clares3

    Senior Member
    español España
    Hola
    Yo no veo tan raro lo de mezclar infinitivo con subjuntivo:
    Tendrás que llegar antes de las 3 si quieres (o para) que lleguemos a tiempo al aeropuesto.
    Tendrás que comer mucho hasta que alcances tú solo la estantería.
    Pero en el supuesto por el que se pregunta coincido con Anemonah
     
    < Previous | Next >
    Top