paroles / texte (d'une chanson)

niquevéro

New Member
Portuguese - Brazil
bonjour,

j'aimerais savoir si l'on dit plutôt "paroles" ou "textes" en ce qui concerne une chanson. par exemple : est-il plus naturel de dire "j'aime leurs textes" ou bien "j'aime leurs paroles" ? il me semble que ce serait la première option, mais je ne trouve rien à ce propos sur internet.

merci beaucoup d'avance :)
 
  • Reynald

    Senior Member
    français - France
    Les paroles est le mot habituel pour une chanson, mais dire le texte montre qu'on leur accorde une certaine valeur (poétique, par exemple) ou, en tout cas, qu'il y a plus que les mots de tous les jours.
     

    Bezoard

    Senior Member
    French - France
    Comme l'indique Reynald, faire attention entre le pluriel "les paroles" et le singulier "le texte" d'une chanson. Si on parle de plusieurs chansons, on peut avoir le texte ou les textes.
    Quelqu'uns utilisent l'anglicisme les lyrics. Ne pas imiter !
     
    Top