partagez des informations sur vous

seeyoulater

New Member
French - France
Hello! I'm wondering if it's correct to say "Share information about yourself and your trip"? Could anyone help me and correct it if necessary? Thanks!
 
  • truffe2miel

    Senior Member
    91
    French (France)
    What about "tell about yourself and your trip"?

    Your original sentence seems correct to me anyway, though maybe more formal. I'd expect to find it in some exercise book, not in casual conversation.
     

    seeyoulater

    New Member
    French - France
    Thanks a lot! That was quick... I found it on a video from couchsurfing. [...] Its purpose: to follow the rules / the steps ? and write a convincing couchrequest. Have a good day!
     
    Last edited by a moderator:

    seeyoulater

    New Member
    French - France
    This is a way to ask for sleeping at a person's place ... and make new friends, meet locals , get some useful tips through Couchsurfing site (a community of travelers)
    Cheers!
     
    < Previous | Next >
    Top