1. Noviembre08 Member

    Spanish
    Hello, I don´t know how to translate this in english

    ¨no estoy pasando un buen momento (personal)"

    My suggestion

    I´m not passing a good moment,
    I´m not currently in a good moment...

    Please.. help me! thank you!
     
  2. Tia Morena Senior Member

    Español - España
    I am not going through a good time
     
  3. Chez Senior Member

    London
    English English
    I'm not having a good time at the moment.
     
  4. Noviembre08 Member

    Spanish
    ok, thank you! I´ve used the first choice because I was in a harry to answer and now, seeing the second choice, I think it sounds better, but anyway, I guess the first one works too.

    Thank you!
     

Share This Page

Loading...