English to Spanish path

Dictionary entry: path

DearPrudence

Dépêche Mod (AL mod)
Dictionary Editor
IdF
French (lower Normandy)
path n(trail)vereda nf
camino nm
This path through the woods gets muddy on occasion.
Esta vereda a través del bosque a veces se torna fangosa.
El camino se vuelve prácticamente intransitable en algunos tramos.

¿Traducir "through the woods" en Dsentence2?
 
  • n.ares

    Senior Member
    Dictionary Editor
    Spanish - Colombia
    ¡Gracias! :) Hice varios ajustes en las traducciones de este sentido porque no me parece que vereda deba ser la traducción principal. Además, no creo que haga falta traducir la oración de ejemplo con todos los dterms, así que solo dejé una oración en español.
     
    Top