Pavement de la cours

britbritcherie

Member
français
Bonjour,

Je cherche à traduire en anglais le nom suivant : "le pavement de la cours (d'école)" ou "la cours pavée".
Merci de votre aide,

Sabine
 
  • mdb

    Senior Member
    UK English
    the schoolyard pavement
    (la cour: no S)

    Hi, to me this would be the pavement outside the yard at the front of the school. I've not seen pavement used in this context in French before. Does it just mean the way in which the schoolyard is surfaced? In which case perhaps something like "concrete schoolyard" or "paved schoolyard."
     
    Top