Payable à la réception

[Transit76]

Context: services provided by an hotel.

Collectable from reception?

 

[Cloe.]

My suggestion, Payable upon receipt of invoice.

 

[Lisianne]

*You* can pay (whatever it is) at the reception desk.

 

[Transit76]

Ther must be some king of usual expression for that. Native speakers, you are needed! ;-)

 

[Transit76]

What about: payable at the reception desk?

By the way, can one say: payable on site?

 

[mayhem]

subject to pay at the reception desk

 

[Bobstein]

Payable at reception sounds OK to me.

 

[Transit76]

Have you read that in a hotel or any toher tourist accommodation?

 

[Bobstein]

I've just checked online and you can also say payable to reception too. I looked at hotel sites as well as a general Google search.

I think though, that payable at reception is better because payable to receptions sounds like you need to write a cheque out to reception (to make payable to [organisation]/[person]).

 

[Transit76]

Thank you, Bob!

 

[Lisianne]

Or, can be paid at the "front desk" (another way to say the "reception desk").

 

[Bobstein]

Or, can be paid at the "front desk" (another way to say the "reception desk").

Indeed, this is true of American English