As palavras ingleses "peekaboo" e "hide-and-seek" significam jogos de crianças, porém jogos diferentes.
Acho que poderia traduzir "hide-and-seek" ao português como "pique-esconde" ou "esconde-esconde". Geralmente, é um jogo entre varios meninos e meninas. O meu problema é com "peekaboo" que é um jogo com bebê, normalmente entre um bebê e um dos pais ou outra pessoa mais velha. Neste jogo, a pessoa mais velha esconde a cara por um momento, as vezes com as mãos, e depois a revele ao bebê. O que é o nome deste jogo?
Acho que poderia traduzir "hide-and-seek" ao português como "pique-esconde" ou "esconde-esconde". Geralmente, é um jogo entre varios meninos e meninas. O meu problema é com "peekaboo" que é um jogo com bebê, normalmente entre um bebê e um dos pais ou outra pessoa mais velha. Neste jogo, a pessoa mais velha esconde a cara por um momento, as vezes com as mãos, e depois a revele ao bebê. O que é o nome deste jogo?