película de polietileno + celotex + flejes

[Citrus]

Hello!
I'm trying to find some terminology for plastic materials used in packaging. I know them in Spanish, but I'm having trouble finding them in English.

For example: " película de polietileno" or "celotex".

Thanks on advance!

 

[cuchuflete]

Hola Citrus,
Welcome to the forum!
I'm neither a translator nor a plastics expert, but I'll see if I can find a glossary for you. While I do that, you may wish to browse our Recursos foro.

saludos,
Cuchuflete

Hello!!!

I'm new to this forum, so I'll apreciate any help I can get!!!

I'm having a little trouble finding the correct terminology in english for plastic materials. It's not just one term, but as examples I can name "película de polietileno", "celotex", "flejes", and some others.

Thank's a lot in advance!!!

 

[cuchuflete]

Hola Citrus,
Creo que este diccionario EN<=>ES te va a servir muy bien.


http://www.portageplastics.com/sp/definitions.asp

saludos,
Cuchu

 

[Citrus]

Hola, Cuchu.

¡Mil gracias! ¡Creo que sí me va a servir! =)

Saludos.
Citrus

 

[cuchuflete]

Me alegro que te sirva.


Cuchu

 

[lauranazario]

película de polietileno = polyethylene film

Saludos,
LN