pendice

[blue_eyed_girlpl]

Hello,
Does anyone know how to translate into English the Italian word "pendice"?
I didn't manage to find an English word for that. Any equivalents connected with geography (structure of the land) would be highly appreciated

Thanks in advance!

 

[TimLA]

Corriere gives us "slope".

Does that fit in your context?
Do you have a complete sentence?

 

[blue_eyed_girlpl]

Thanks Tim, that's exactly what I was looking for! Shame on my Internet reaserch skills

 

[mdsmitty2488]

Ciao a tutti

Stavo guardando un articolo in La Stampa oggi e ho incontrato una parola sconosciuta, "pendici". Procurerò la frase completa per contesto.

"Alle pendici dell'Etna, in quella parte della Sicilia che guarda verso Oriente..."

Se qualcuno mi auitasse, lo apprezzerei

 

[Wonder_Donnie]

La parola pendìce deriva da pendenza o pendìo, è un terreno che si trova in pendenza. Le pendici dell'Etna presumo siano i versanti scoscesi del monte-vulcano. La parte o le parti che si trovano in pendenza.

 

[Einstein]

On the slopes of Etna, in that part of Sicily that looks East...

 

[mdsmitty2488]

Sì grazie questa ha senso,