penis reduction

Discussion in 'Italian-English' started by adrinalino, Jan 28, 2010.

  1. adrinalino

    adrinalino Senior Member

    holland
    Ho visto un comico carino dicendo : "I too had some plastic surgery done...... I had a penis reduction done....... I've got only one left now..."

    Si poù tradurre questa frase ?

    Il mio tentativo :

    Anch'io ho fatto fare un intervento chirurgico plastico....Mi hanno fatto un riduzione del pene....Adesso me ne è rimasto solo uno...

    Ditemi il vostro.

    Ciao,

    Adriano.
     
  2. Blackman

    Blackman Senior Member

    Island of Sardinia, Italy
    Italiano/Sardo
    Reduction ha un doppio significato: vale sia per le dimensioni che per il numero.
     
  3. smart_woman07

    smart_woman07 Senior Member

    Anch'io mi sono sottoposto ad un intervento di chirurgia estetica....mi hanno fatto una riduzione del pene...adesso me ne é rimasto uno solo....
     

Share This Page

Loading...