pente de 3:1 en racine interne

livvie

Senior Member
Gibraltar, English
Hello,

I am not convinced that my translation is correct, I don't really see what else it could be but there is something that bugs me, any ideas?

Les soudures en détail 1 & 2 demande une pente de 3:1 en racine interne.

My try :

Weld details 1 & 2: the inside root of the weld requires a 3:1 slope



Thanky
 
  • livvie

    Senior Member
    Gibraltar, English
    Thanks Keith, you are quite often my saviour. I prefer internal to inside as well.

    There are quite a lot of grammatical errors in the French document. Most of them I pick up on and others leave me stumped and waste quite a lot of my time!
     
    < Previous | Next >
    Top