This is an exclamation in a comic about characters in a Wild West setting. One of the cowboys exclaims: "Per mille speroni!" He's expressing surprise and also annoyance. I am really struggling to come up with any decent equivalent in English so I thought I would open it up, if anyone has any suggestions please let me know! Thanks.