Buongiorno a tutti!
Sto facendo una traduzione in area medica, dovrei tradurre una frase:
"Questo altro farmaco invece, ci viene donato per uso compassionevole"
Cioè viene dato direttamente dall'Azienda Farmaceutica ai pazienti e non viene pagato, per fare degli studi, credo
Io ho azzardato:
This other drug have been instead supplied to us for clinical studies, off label
Non so proprio che scrivere...
Grazie !
fibb
Sto facendo una traduzione in area medica, dovrei tradurre una frase:
"Questo altro farmaco invece, ci viene donato per uso compassionevole"
Cioè viene dato direttamente dall'Azienda Farmaceutica ai pazienti e non viene pagato, per fare degli studi, credo
Io ho azzardato:
This other drug have been instead supplied to us for clinical studies, off label
Non so proprio che scrivere...
Grazie !
fibb