Pero el desastre estaba por empezar...

Discussion in 'Spanish-English Vocabulary / Vocabulario Español-Inglés' started by f_danitza, Jul 9, 2010.

  1. f_danitza Member

    Lima, Peru
    Peruvian Spanish
    ¿Cómo puedo decir la sgte frase en ingles?

    Pero el desastre estaba por empezar...
     
  2. chamyto

    chamyto Senior Member

    Burgos, Spain
    Spanish
    But the disaster was about to happen .
     
  3. Agró

    Agró Senior Member

    Alta Navarra
    Spanish-Navarre
    But disaster was about to begin.
     
  4. SydLexia Senior Member

    London, EU
    UK English
    "But the disaster was only just beginning" (depending on context).

    syd
     

Share This Page

Loading...