pero si

Tema en 'Sólo Español' comenzado por seasonses, 6 de Octubre de 2007.

  1. seasonses

    seasonses Senior Member

    Nanjing, China
    China,chino
    Hola a todos. :)

    Don Manuel vio a la Nela.
    -!Pero si es la Nela! Mira, Florentina, ésta es Marianela.

    ¿Qué significa la parte en negrita?

    Muchas gracias. :)
     
  2. Bocha

    Bocha Senior Member

    Argentina
    castellano
    Hola:

    Pero si indica sorpresa (en otros casos puede implicar también incredulidad) y es mucho más expresivo que decir simplemente :"Es la Nela".
     
  3. hosec Senior Member

    españa (ab)
    español
    Hola:

    De acuerdo con Bocha. También tiene el mismo uso un simple si: ¡Si es la Nela!

    Saludos.
     

Comparte esta página

Cargando...