In this context:
ارتش عراق از جنوب مشغول پیشروی به سوی موصل بوده است و نیروهای پیشمرگه کرد از شرق به شهر نزدیک می شوند.
what does janoob-e mashghool-e peeshrooy mean?
artesh-e eraaq az janoob-e mashghool-e peeshrooy be soo-ye mawsel boode ast.
ارتش عراق از جنوب مشغول پیشروی به سوی موصل بوده است و نیروهای پیشمرگه کرد از شرق به شهر نزدیک می شوند.
what does janoob-e mashghool-e peeshrooy mean?
artesh-e eraaq az janoob-e mashghool-e peeshrooy be soo-ye mawsel boode ast.