Persian : خوش دست

truce

Senior Member
Persian
Hi all,
How would one say "خوش دست" in English in the sentences below?
این خودکار خوش دستی نیست
این پیچ گوشتی خوش دست است
این موبایل خوش دست است
 
  • utopia62000

    Senior Member
    Persian
    Hi all,
    How would one say "خوش دست" in English in the sentences below?
    این خودکار خوش دستی نیست
    این پیچ گوشتی خوش دست است
    این موبایل خوش دست است
    Handy can be an option
     

    PersoLatin

    Senior Member
    UK
    Persian - Iran
    Handy can be an option
    Handy is دم دستی، در دسترسی، and سودمند

    I can’t think of a single word for this, here’s some suggestions:
    This pen/screwdriver/mobile:
    handles well
    feels good in the hand
    comfortable to hold
     
    Last edited:
    • Thank you!
    Reactions: Dib
    Top