The text is not clear to me. However if I am not mistaken the text goes like this:
گفتم اگه اکیی (اکی هستی) اونجا هم رو اد داشته باشیم
I said if it is ok to you, let's add each other over there.
Note: In this context "add" seems to mean "to add someone in a messaging app or a social app".