Persian: I try to be responsible and save money

taraa

Senior Member
Persian
Is 'responsible' like 'وظيفه شناس'?

Responsible
If a person is responsible, they do the right things.
I try to be responsible and save money.
 
  • PersoLatin

    Senior Member
    UK
    Persian - Iran
    'responsible' can be مسئول, as in "who's responsible here?"

    or مسئولیت‌پذیر as in your examples:
    If a person is responsible, they do the right things.
    I try to be responsible and save money.

    وظیفه‌شناس is 'dutiful'

    یک شخص وظیفه‌شناس میتونه مسئولیت‌پذیر نباشه و فقط وظیفه‌شو انجام بده ولی یک شخص مسئولیت‌پذیر به احتمال زیاد وظیفه‌شناس هم هست
     

    taraa

    Senior Member
    Persian
    'responsible' can be مسئول, as in "who's responsible here?"

    or مسئولیت‌پذیر as in your examples:


    وظیفه‌شناس is 'dutiful'

    یک شخص وظیفه‌شناس میتونه مسئولیت‌پذیر نباشه و فقط وظیفه‌شو انجام بده ولی یک شخص مسئولیت‌پذیر به احتمال زیاد وظیفه‌شناس هم هست
    Great. Thank you so, so much!
     
    Top