Persian: Khoja Duka

[Yasmeen El Araby]

How to write Khoja Duka in Persian/Arabic letters?

Text: "A green patch of pasture at Khoja Duka tempted us to stop again, to watch a drove of brood mares and their foals, among which cavorted a raw-boned old stallion of sixteen hands, which is big for these parts."

Source: The Road to Oxiana by Robert Byron

 

[Qureshpor]

خوجه دکا to the best of my knowledge. The first word I believe is derived from the Persian word خواجه xvaajah.

 

[ebrahim]

Maybe it refers to this town in Afghanistan (خواجه دوکوه):
خواجه دوکوه - ویکی‌پدیا، دانشنامهٔ آزاد