Persian: over the top

cigogne

Senior Member
Persian
Hi,
What is the Farsi translation for "over the top"?

context: Don't talk over the top of people. I’m sure whatever you want to say can wait for a minute.

Thank you!
 
  • PersoLatin

    Senior Member
    UK
    Persian - Iran
    Don't talk over the top of people.
    The simpler term is "to talk over someone" which is, while someone (in a one-to-one/group) is speaking and someone else starts talking rather than to wait for a pause or their turn.

    In Persian I can think of: صحبت (کردن) وقتی کسی در حال صحبت است
     
    Top