Persian: very much in mind

[cigogne]

Hi,

I'm looking for a translation for "very much in mind" in the following context.

"Collaborative learning experiences are normally designed and implemented with pedagogical principles very much in mind, whilst security issues are largely ignored."

Could you give your suggestion(s)?

Thanks!

 

[PersoLatin]

very much in mind,

با درنظرداشتن/گرفتن or در مد نظر داشتن

طراحی و انجام تجربیات...... معمولاً ‏ با نگرشی بسیار/چندان در راستای اصول آموزشیست

Or
،اصول آموزشی معمولا، در طراحی و انجام تجربیات ... بسیار در مد نظر است