petty cash

[SusieQ]

Field and topic: Financial.
---------------------
Sample sentence: Necesito traducir la siguiente oración pero no sé qué significa "petty cash".

"Receiving requests for checks, petty cash liquidations and other payments the company must carry out, propery authorized."

"Recibir solicitudes de cheques, liquidaciones de (petty cash) y otros pagos que la compañía debe llevar a cabo, propiamente autorizados".

Lo busqué por todas partes y no lo encontré, si alguien me pudiera decir cuál sería la traducción correcta se los agradeceré infinitamente.

Muchas gracias por su ayuda.

 

[daviesri]

Petty Cash = Caja de Menores / Caja Chica.

 

[SusieQ]

Gracias, eso había pensado, pero como no lo encontré en ninguna parte pensé que era mejor asegurarme.

Muchas gracias.