Pharmacy, chemist's, drug store

[insegnantevolante]

Buongiorno!
Qualcuno mi saprebbe spiegare la differenza tra pharmacy, chemist's e drug store? Soprattutto: anche pharmacy può essere usato per indicare il negozio?

Grazie

 

[Blackman]

Direi che pharmacy e chemist's sono la stessa cosa. Il drug store sarebbe la nostra drogheria, un negozio che vende un po' di tutto, ma non farmaci.

Pharmacist è un chemist ( chimico ) che vende farmaci.

 

[koodip]

In AE- pharmacy and drug store are the same. In ospedale- solo pharmacy. Drug store=retail only. Chemist- drug store in BE. Lascio agli Inglesi spiegare meglio. In AE pharmacy viene usato per riferirsi al negozio.

 

[rrose17]

Chemist is BE. You would find a pharmacy inside a drugstore. As Bman says, in North America at least, these are very big stores selling many different things, including pharmaceutical products.

 

[insegnantevolante]

Che rapidità! Grazie a tutti! Direi che è tutto chiaro adesso.

 

[ilysarose3]

Drug store è specifico per gli USA il negozio tipo emporio dove si vendono dai medicnali da banco ai cosmetici ai dolci (non sono sicura però che venda anche i farmaci con prescrizione medica).
In UK trovi l'insegna pharmacy di frequente, anche qui vendono un po' di tutto dalle bibite agli occhiali da sole e trovi tutti i medicinali anche quelli con prescrizione.