PhD (magyar kiejtés)

[Encolpius]

Helló, most hallottam először magyarul a PhD-t és megdöbbentem, mert a professzor úr ""péhádé"-nek ejtette. Ez a gyakori?
Hogy ejtitek?

A/ péhádé
B/ píejcsdí (itt Prágában, persze "csehül", így ejtjük)

Köszönöm. Enco.

 

[AndrasBP]

Ez a gyakori?
Hogy ejtitek?

Szerintem mindkettő előfordul.
Angol szakos barátaimmal a "píéjcsdít" használom, másokkal inkább a "péhádét".

 

[francisgranada]

Szerintem "péhádé" a természetes, ha magyarul beszélünk ...

Más szóval, miért kellene a latin Philosophiae Doctor kifejezés rövidítését a magyar nyelvben pont angolul kiejteni? ....

(Persze, értem a mai trendeket, stb..., de nem mindennel tudok spontán egyetérteni)

 

[Encolpius]

Miért, szlovákul is péhádé? Azt hittem, angol rövidítés.

 

[numerator]

Szlovákul általában píejcsdí, de pöhödö-nek is hallottam már. Péhádénak, azt hiszem, még nem.

 

[Zsanna]

Az én egyetemi (de nem angol szakos, hanem pl. orvosi, gyógyszerész vagy egyéb, tudományos szakos) ismerőseim péhádének ejtik. (Emiatt én is általában így ejtem.)

 

[Encolpius]

Nagyon érdekes. Jó lenne tudni, hogy van ez más nyelvekben.