pieza lingüística/recurso

Discussion in 'Sólo Español' started by irene.acler, Dec 23, 2007.

  1. irene.acler Senior Member

    Trento - Italy
    Italiano
    Hola a todos!​

    Aquí está el contexto:

    No obstante, en el caso que nos ocupa nos damos cuenta de la ausencia de préstamos, calcos, extranjerismos y neologismos, y de otras piezas lingüísticas que suelen proporcionar variedad. Asimismo, no encontramos recursos pertenecientes al ámbito de la retórica.

    Mi pregunta es si "piezas lingüísticas" está bien para referirse a "recursos lingüísticos". ¿O hay otros sinónimos más adecuados?

    Muchas gracias de antemano.
     
  2. Estántodospillados Senior Member

    Madrid
    Spain, Spanish
    Hola:

    Sí, está perfecto. Piezas, elementos, formas....todas valen.
     
  3. irene.acler Senior Member

    Trento - Italy
    Italiano
    Perfecto, muchas gracias!
     

Share This Page

Loading...