pile

musi

Member
italian
Ciao a tutti,
nell'ambito di un manuale di istruzioni per batteria al litio, ho bisogno di tradurre la parola PILE all'interno di questa frase " charge the pile with special lithium iron charger within a temperature..."
Avrei trovato la traduzione PILA ma non sono poi così convinta della correttezza.
Grazie a chi potrà aiutarmi
 
  • Giona76

    Senior Member
    Italian
    Si e' come in italiano.
    Pila vuol dire una sovrapposizione di qualcosa.
    Ora poiche' la batteria e' una pila/sovrapposizione/catasta di vari strati di materiali, quindi comunemente si dice:
    pila=batteria
    Pile=battery
     
    Last edited by a moderator:
    Top