pitch - A4 pitch, pitch 20

essperanza

Senior Member
spain spanish
Hola a todos.

¿Alguien me puede decir cómo se conocen esta terminología de escalada en España? "Pitch" lo he visto traducido como "largo", pero no sé muy bien cómo se traduciría un "A4 pitch" y "pitch 20".. ¿Alguna idea?



...on an A4 pitch



...This is pitch 20. He is getting after it. This is the house of cards. The start of the Indian Ocean Wall.

Mil gracias por adelantado!
 
  • essperanza

    Senior Member
    spain spanish
    Es un documental sobre escalada y escaladores, están hablando de una pared conocida como Aleta de Tiburón (Shark's fin) en el monte Meru, del HImalaya...
     
    < Previous | Next >
    Top