Plat de dessus (livre)

SergioRuiz

New Member
Spanish - Spain
Hi,

I'm translating a book printing specification from French into English. I'm familiar with printing vocabulary, but in Spanish :-(. I have one question, how do you translate...

plat de dessus/dos/plat de dessous

So far I have

plat de dessus/spine/plat de dessous

But, what about the other two?

maybe...

cover/spine/back?

This is the context...

Cover: in 3 parts (plat de dessus/spine/plat de dessous) sur toile Brillanta bleue BRI4013 de Wicotex Winter & Compagny (ou équivalent). Impression au folio Or sur les 3 parties (timbrage), clichés par vos soins.

Thanks for your help,

Sergio Ruiz
 
  • < Previous | Next >
    Top