plateformiste

Squiggle

Senior Member
English - UK
Am struggling with this word, nothing to do with the anarchist Platformism movement btw, more Defence procurement contracts. The sentence I have is "Partenariats industriels avec les plateformistes, spécialistes des services et du Maintien en condition opérationnelle"
So I have "Industrial partnerships with ???, specialists in equipment operational readiness and services". I really have no other clues as to whether they're talking about a logistics platform or anything.
Any ideas much appreciated!
 
  • le chat noir

    Senior Member
    French
    From here: "Définition du métier Plateformiste (électricité-électronique) (Ouvrier) : Ouvriers qualifiés affectés au contrôle du matériel électrique ou électronique, soit en cours de fabrication, soit sur banc d'essai une fois le matériel terminé.

    Something to do with quality control, I guess? "Electrical QC worker/inspector", "Electrical Quality Inspector" or something?

    Apparently these guys claim they do both QA and maintenance, if I get anything from their jargon...
     
    Last edited:

    Víctor Pérez

    Senior Member
    Español peninsular - Français
    Am struggling with this word, nothing to do with the anarchist Platformism movement btw, more Defence procurement contracts.
    S'il s'agit vraiment de contrats avec un ministère de Défense, il faudra aller chercher dans les grosses boîtes.

    Dans le domaine militaire, notamment dans l'aviation et dans la marine, les plateformistes sont de grands fournisseurs d'équipements, de systèmes et de services des armées. On les appelle aussi équipementiers et systémiers (intégrateurs ou non).

    Exemple: dans le site de la Fondation pour la Recherche Stratégique, on peut lire (page 3):

    Cinq plateformistes intégrateurs aux activités multisegments
    EADS, BAE Systems, Finmeccanica, Dassault Aviation, SAAB AB.


    I just hope, @Squiggle, this will help you in your research.
     
    Top