Please find below the terms that we find acceptable

Chevere33

Senior Member
English, midwestern US
My attempt:

Por favor, lea a continuación las condiciones que nosotros encontramos aceptables/hemos encontrado aceptables.

Which is better or is there a better way to phrase this?
 
  • blasita

    Senior Member
    Spain. Left six years ago
    Hello.

    Both are correct and can be understood. I'd prefer the first one (and I don't think that the personal pronoun nosotros is necessary in this case).

    What I'd say, for example: A continuación/Más abajo detallamos/puede encontrar las condiciones que nos parecen/que consideramos aceptables.

    Saludos.
     
    < Previous | Next >
    Top