please respond to this email with a confirmation of your telephone

Tina

New Member
Canada- English
Hi.. can someone help me with another sentance please?
You guys/girls are GREAT!!


"please respond to this email with a confirmation of your telephone # and a good time to call for your bank wire request

Thank you so MUCH!!
Tina
 
  • walnut

    Senior Member
    Italy - Italian
    "please respond to this email with a confirmation of your telephone # and a good time to call for your bank wire request

    La preghiamo di rispondere a questa e-mail confermando(ci) il suo numero di telefono e segnalando un orario adatto per contattarla telefonicamente a proposito della sua richiesta di bonifico bancario.

    In Italian it's quite longer! Hope it helped, ciao, Walnut
     
    Top