Please take off your shoes!

  • eafkuor

    Senior Member
    Italy, Italian
    Per favore, togliersi le scarpe prima di entrare [prima di entrare=before coming in]

    or (more formal)

    Siete pregati di togliervi le scarpe
    prima di entrare
     

    Snezhni

    Member
    russian, english
    If the sign is for by the door after people have already entered, can I write "Per favore, togliersi le scarpe!" ?
     

    eafkuor

    Senior Member
    Italy, Italian
    If the sign is for by the door after people have already entered, can I write "Per favore, togliersi le scarpe!" ?
    Sure ;)

    note: if you put the exclamation mark at the end it sounds like an order and a reproach
     
    < Previous | Next >
    Top