plural de hábitat

kaveri

Member
Spain, Spanish
Hola, ¿alguien sabe si el plural de la palabra hábitat es añadiendo una "s", o si se deja tal cual y se ponen en plural sólo los determinantes?
 
  • Nuestro maravilloso diccionario panhispanico de dudas no sólo nos ayuda a resolver dudas sino que en multitud de ocasiones las resuelve el mismo ^_^


    k) Plural de los latinismos. ratio, pl. ratios; plus, pl. pluses; lapsus, pl. lapsus; nomenclátor, pl. nomenclátores; déficit, pl. déficits; hábitat, pl. hábitats; vademécum, pl. vademécums; ítem, pl. ítems. Únicamente se apartan hoy de esta tendencia mayoritaria los latinismos terminados en -r procedentes de formas verbales, como cónfer, confíteor, exequátur e imprimátur, cuyo plural sigue siendo invariable.
     
    Muchas gracias por la extensa y útil ayuda. Aunque, me duele reconocer, no he entendido lo que significan la mitad de los ejemplos, voy a ponerme ahora a ver si aprendo unos cuantos "latinajos" (como los llama mi padre).
     
    kaveri said:
    ... a ver si aprendo unos cuantos "latinajos" (como los llama mi padre).

    latinajo
    1. m. despect. coloq. Latín malo y macarrónico.
    2. m. despect. coloq. Voz o frase latina usada en castellano. U. m. en pl.

    Tu padre los llama muy correctamente :D
     
    Back
    Top