plus ou moins visqueux

tite05

Member
French-france
je voudrais dire qu'une solution est plus ou moins visqueuse selon sa composition

Merci pour votre aide!
 
  • Donaldos

    Senior Member
    French - France
    Bienvenue sur le forum tite05!

    Il est d'usage de proposer une petite tentative de traduction (quitte à se tromper). Qu'as-tu pour l'instant?
     

    tite05

    Member
    French-france
    Pourriez-vous m'aider à traduire la phrase entière, je n'arrive pas à la retourner !
    Ce phénomène peut s'expliquer par la capacité de l'adjuvant à former, avec l'eau, une solution plus ou moins visqueuse,
    Merci !
     

    XPditif

    Senior Member
    français (France)
    this phenomenon can be accounted for by the additive's ability to form, linked with water, a more or less viscous solution, according/ depending to its (original) composition.
     
    < Previous | Next >
    Top