Dzień dobry! Witamy na forum.

Dziedziczymy po naszych rodzicach różne cechy.
Po kądzieli oznacza że coś pochodzi od matki,
po mieczu oznacza,że pochodzi od ojca.
Kądziel to pęk lnu przygotowany do przędzenia , zajmowały się tym kobiety, natomiast mężczyżni walczyli mieczem, stąd te powiedzenia.
http://pl.wikipedia.org/wiki/K%C4%85dziel
Krewny po kądzieli to jest krewny ze strony matki.
Pozdrowienia.