pobreza alimentaria

Infancia Cuenta

New Member
Mexico/spanish
Hola,

Tengo problemas con la traducción al inglés del término de pobreza alimentaria. En algunos lugares lo he encontrado como food poverty pero quisiera corroborarlo.

Gracias.
 
  • Lagartija

    Senior Member
    English, USA
    Hola,

    Tengo problemas con la traducción al inglés del término de pobreza alimentaria. En algunos lugares lo he encontrado como food poverty pero quisiera corroborarlo.

    Gracias.
    Sí, es así.

    Food poverty here refers to household-level hunger. Households in food poverty do not have enough food to meet the energy and nutrient needs of all of their members. Depending on patterns of intra-household distribution, at least one member of a food-poor household is always hungry but, potentially, all members are.
     
    < Previous | Next >
    Top