podía de ningún que conseguir que quiso

Pizzelle

Senior Member
English
Viajaba en todas partes de Norteamérica encontrar su verdadero amor, pero podía de ningún que conseguir que quiso.

I'm not sure if I translated the bolded part into Spanish correctly

He travelled all over North America to find his true love, but nowhere could he get what he wanted.
 
  • neander

    New Member
    Spanish
    pero en ningún lugar pudo conseguir lo que quería
    or
    pero en ningún lugar pudo conseguir lo que buscaba
     
    < Previous | Next >
    Top