podesti

[Gavril]

Valintamyymälän opaskirjassa törmätään useissa paikoin sanaan "podesti":

Vedä [...] kollit [...] alahyllyllä podestin reunaan

Podestien reunat puhdistetaan viikoittain

Eturakennelma tulee purkaa jos ylin kolli alittaa podestin reunan

Oletteko kuulleet puhuttavan "podestista" myymälän yhteydessä?

Sanalla on selvästi jonkintapaista suhdetta sanoihin kuten saksan Podest "platform, pedestal", mutta tästä ei voi päätellä, että se tarkoittaa juuri samaa kuin sen vieraskieliset vastineet.

Vielä kerran kiitos

 

[Maunulan Pappa]

Oletteko kuulleet puhuttavan "podestista" myymälän yhteydessä?

En ole koskaan kuullut (en ole kaupan alalla), mutta löysin tällaisen sivun, jonka mukaan podesti on vanerinen koroke, jolta tuotteita myydään.